Entretien Flûtiste du monde
Une flûte à la croisée des courants, ou le souffle puissant des cétacés au cœur de l'océan. Quand les musiques traditionnelles ne porteront plus ce nom, il restera toujours comme une formidable trace indélébile.
Ciapolino, architecte de la musique
Jazz granité aux accents celtiques architecturés dans un chic italien: la création Serenità signée Arnaud Ciapolino mixe les genres et influences en une grande symphonie onirique, foisonnante et d'une plastique à couper le souffle. Mais surtout pas celui du flûtiste, chef d'orchestre de cette proposition musicale et qui trace une perspective nouvelle, à la croisée des courants. Samedi soir à Émeraude,
Locoal-Mendon: Serenità. Ciapolino, Architect in Music
Granitic jazz with celtic accents, crafted in chic Italian: Arnaud Ciapolino’s creation ‘Serenità’
mixes genres and influences in a grand, dreamlike symphony, lush and [plastique] enough to take
one’s breath away. But certainly not that of the flutist and conductor of this musical offering, who
traces a new perspective at the intersection of many crosscurrents.
Le flûtiste Arnaud Ciapolino a interprété, vendredi, à Athéna, les titres de son bien nommé album Serenità, sorti l'an passé; Les titres de ce bel opus, soigné et délicieux, ont gagné en force et en relief à être adapté pour la scène avec Lucas Spiler au trombone, Johan Dalgaard aux claviers, Latabi Diouani à la batterie et aux percussions, Nicolas Quéméner à la guitare et au chant et Eilidh Shaw au violon.
Evénement, ce samedi à émeraude. Dans le cadre de Bro-Alré - Gouil bamdé, le festival d'automne du pays d'Auray, le flutiste Arnaud Ciapolino jouera, à domicile, sa création Sérenità, avec cinq des musiciens de renommée internationale, qui l'on accompagné sur l'album éponyme :
Nicolas Quémener, guitare et chant, l’Écossaise Eilidh Shaw, violon et fiddle, le bassiste Johan Dalgaard qui a accompagné Johnny Halliday, Jean-Louis Aubert ou Gad Elmaleh, ....
Arnaud Ciapolino présente an avant première sa création " Sérenità" ( chez Parker Prod 2015). Compositeur, il mêle influences celtiques et jazzy, mais aussi de la world music.
Arnaud Ciapolino, flûtiste Quimpérois a reçu une formation classique en flûte traversière avant de se diriger vers le jazz fusion. Il a joué avec Gilles Servat, Alan Stivell. L'Occidentale de fanfare, l'Héritage des Celtes, il sera accompagné ce vendredi soir de cinq musiciens parmi les onze qui ont participé à l'album.....
En résidence à l'Athéna depuis hier le flûtiste Quimpérois Arnaud Ciapolino peaufine l'adaptation pour la scène des pépites de son premier album solo "Sérenità"; Pour ce faire, il s'est entouré de cinq musiciens de grand talent qu'il à appris à connaitre tout au long de sa déjà longue carrière : "J'ai rencontré Johan Dalgraard, Latabi Diouari et Jeff Grimont lorsque nous tournions avec Alan Stivell. Nicolas Quémener et moi avons accompagné Gilles Servat. J'ai connu Eilidh Shaw lorsque j'habitais en Ecosse ." explique l'artiste
Arnaud Ciapolino is een houten dwarsfluitist, oorspronkelijk uit Allesandria (Italië), maar met een sterke band met Bretagne. Serenita is zijn eerste soloalbum, waarvoor hij wel een karrenvracht medemuzikanten aansleepte. Daaronder niet de minsten, zoals Eilidh Shaw (fiddle), Kris Drever (gitaar, zang), Angus MacKenzie (pipes en whistles), Ross Martin (gitaar), Alasdair White (fiddle) en producer, opnametechnicus en gitarist/zanger Nicolas Quemener. Daarnaast is er ondersteuning van een drummer/percussionist en bassist, toetsenist en trombonist Fidel Fourneyron. Die gaat op enkele tracks de duels aan met de fluit(en) van Ciapolino en dat klinkt opvallend goed.
Pour fêter la publication du "Son d'ici" de cette année, nous avons invité Arnaud Ciapolino. Il est venu présenter des extraits de l'album Serenità accompagné de Nicolas Quémener à la guitare et au chant.
2 extraits vidéos du concert ci-dessous avec l'aimable autorisation d'Arnaud Ciapolino et Nicolas Quémener. Nicolas Quémener explique la garantie SAV pour le disque Serenità...c'est dans la vidéo du lien.
Voir l'article "Son d'Ici" Voir la vidéo.........
Ancien collaborateur d'Alan Stivell ou Gilles Servat, le flûtiste Arnaud Ciapolino, qui enseigne à l'école de musique de Rostrenen depuis 2009, a récemment publié un premier album en solo.
Ce disque où il revisite ses racines italiennes fera bientôt l'objet d'un spectacle auquel devraient participer plusieurs des musiciens ayant participé à l'album.
La musicalité de son patronyme en dit long, à elle seule, sur ses origines.
Issu d'une famille de musiciens du Piémont, dans le Nord de l'Italie, Arnaud Ciapolino s'est récemment pris de passion
Difficile de déposer une étiquette sur la musique du flûtiste Arnaud Ciapolino ! Il forme ici son propre groupe où ses flûtes, alto et basse, donnent le diapason. Même si les titres sont italiens et si la pochette a des allures d'île vénitienne (retour aux racines familiales ?), on peut reconnaitre des inspirations bretonnes ou écossaises.
On l'a aussi vu et entendu aux côtés d'Alan Stivell, Gilles Servat ou au sein de la Kevrenn Aire, qu'il a dirigée et menée à la victoire ... Sa route a aussi croisé celles de Dan ar Braz, du Bagad Kemper, de Yann-Fanch Kemener ou de L'Occidentale de fanfare ... Prof à l'École de musique du Kreiz Breizh à Rostrenen, il dispose donc des heures de vol nécessaires pour s'engager avec sérénité dans un projet plus personnel, le bien nommé Serenità,
Le flûtiste Arnaud Ciapolino souhaite créer son propre univers musical et sonore mais dès le début, en y intégrant l'engagement, les couleurs et les passions des personnes qu'il a choisies pour l'accompagner dans sa démarche personnelle. Une sorte d'assembleur des énergies amies pour un projet à la fois individuel et collectif. Jazz délicat
the bright young folk review
Arnaud Ciapolino is a flautist who hails from the Breton region of France. Although he has collaborated with such musicians as Alan Stivell and Gilles Servat, Serenità is his first solo project.
This is an unusual album to review. Ciapolino’s music combines instruments, textures and ideas from both the worlds of folk and jazz to .
ÉVÈNEMENTS
A
VENIR 2024
26/Juil
POULDREUZIC
Penhors à 21H.
25/Juil
SARZEAU
Penvins à 21H.
08/Juin
GUISCRIFF
Kerlabour 19H.
23/Mars
LANDUDAL
Keryuff à 19H00.
13/Avril
CONCARNEAU
Eglise de Lanriec à 17H00.
01/Juin
PONT-SCORFF
La Malterie.
CONCERTS/ Dates - lieux - horaires
27/Jan
SAINT-NAZAIRE
Alvéole 12
02/Mars
PONT SCORFF
La Malterie.
22/Juin
CONCARNEAU
Eglise de Beuzec-Conq à 17H00.
15/16/juil
PONT-SCORFF
Les rencontres autour de la flûte traversière
17/juil
SAINTE-HELENE
Kerdavid à 18H00.
18/juil
PONT-AVEN
à 18H00.
24/juil
CHATEAULIN
Kerluan à 20H30.
13/Jan
PONT SCORFF
La Malterie
31/juil
PLUNERET
Ste-Avoye à 18H.
22/Fev
RENNES
Les enfants de Bohème à 18H00.
1/aout
LA ROCHE BERNARD
à 21H.
21/aout
RIEC SUR BELON
à 21H
22/aout
LE GUILVINEC
à 21H
PARTENAIRES
Arnaud Ciapolino bénéficie du soutien de l'Adami, Spedidam, SCPP, coop breizh, pakerprod
DISCOGRAPHIE
Ciapolino joue Ciapolino Solo (2018)
Serenità (2015) Paker Prod
avec Gilles Servat « Ailes et îles » (2011)
avec Amar Sundy « Sadaka » (2009)
« Ciapolino/Da Silva » (2005)
avec Alan Stivell « Parcours » (2004)
avec L'Occidentale de fanfare « hopopop » (2003)
Album de 2003 à 2023
Evènements passés
2023
28 mai- PONT AVEN - Eglise concert à 17H00.
3 juin - LORIENT - Parc Chevassu - Concert à 18H00.
24 juin - CONCARNEAU - Lanriec à 17H00.
17 juillet - PONT SCORFF - Rencontre autour de laa flûte.
18 juillet - PONT SCORFF - Rencontre autour de la flûte.
18 juillet - PLOEMEUR - Lomener à 21H00.
19 juillet - PLUNERET - Chapelle Ste Avoye à 18H00.
20 juillet - NEVEZ - .Chapelle St Nicolas de Port Manech 21H00.
27 juillet - CLOHARS CARNOET - Chapelle de Notre Dame de la Paix Le Pouldu à 21H00.
28 juillet - DAMGAN - Eglise à 21H00.
29 juillet BIEUZY - Chapelle de Saint Nicolas des eaux à 21H00.
1 aout - SAINT NIC - Chappelle St Côme à 21H00.
2 aout - POULDREUZIC - Chapelle de Penhors à 21H00
3 aout - SARZEAU - Chapelle de Penvins à 21H00.
9 aout - PONT SCORFF - Place du marché nocturne à 19H00.
16 décembre - CONCARNEAU - Eglise St Guénolé à 17H00.
2022
13 juillet - HUELGOAT - Mirabelle à 12H00.
14 juillet - HUELGOAT - Mirabelle à 12H30.
16 juillet - BELZ - Ivre Mer à 18H00.
22 juillet - HUELGOAT - Mirabelle à 19H00.
24 juillet - SEMBLANCEY - Le Grand Launay à 18H00.
27 juillet - PONT SCORFF - Rencontres musicales - La Malterie à 18H30.
28 juillet - PONT SCORFF - Rencontres musicales - La Malterie à 18H30.
29 juillet - PLOUHARNEL - Chapelle Saint Barbe à 21H00.
31 juillet - QUEVEN - Chapelle de la Trinité à 21H00.
1 aout - PLOGOFF - Chapelle Notre Dame Bon Voyage à 21H00.
2 aout - CLOHARS CARNOET - Chapelle du Pouldu à 21H00.
3 aout - PLOEMEUR - Lomener à 21H00.
04 aout - POULDREUZIC - Chapelle de Penhors à 21H00.
2020 & 2021
30 oct SAINT-BEVIN 2020 - Etoile de Jade - Concert carte blanche en trio & guests/ Concert à 20H30.
29 janvier 2021- PORT LOUIS Festival Jazz miniature en solo à 21H00.
2019
30 Mars PLOERMEL - Espace culturel - Show case / Concert à 16H00.
28 avril PONT-AVEN à 17H00.
04 mai BREST - Dialogues musiques - Show case/ Concert à 18H00.
11 mai CAMARET SUR MER - Chapelle Rocamadour à 17H00.
10 juillet LOCTUDY - Notre-dame-des-croix à 21H00.
11 Juillet CARNAC- Concerts d'été à Saint Colomban à 21H00.
15 juillet MOELAN SUR MER - Festival chapelle en fête à 21H00..
16 Juillet TREGUNC - chapelle Saint-Philibert à 21H00.
17 Juillet LOMENER- Chapelle ND de la garde à 21H00.
18 Juillet LOCMARIAQUER - Chapelle du Moustoir à 21H00.
19 Juillet POULDREUZIC - chapelle du Penhors à 21H00.
23 Juillet COMBRIT - Chapelle de Sainte Marine à 21H00.
24 Juillet LE POULDU - Chapelle ND de la paix à 21H00.
31 Juillet PLOGOFF - Chapelle de bon voyage à 21H00.
01 Aout AURAY - Saint Goustan à 21H00.
02 Aout SARZEAU - Le Hézo à 21H00.
24 Aout ILE DE GROIX - Festival du film insulaire.
11 Oct PLUVIGNIER - Salle de la Madeleine - Festival Un automne autrement à 20H30.
12 Oct QUIMPER - Médiathèque des Ursulines à 15H00.
10 Nov SAINT RENAN - Espace Culturel à 17H00.
2018
4 Jan à VERTEUIL D'AGENAIS - Salle des fêtes
Concert du Nouvel An - Orchestre du Centre Philharmonique (Strauss, Mozart, Puccini) à 20H30.
05 Jan CASTELJALOUX - Salle de la Bartène
Concert du Nouvel An - Orchestre du Centre Philharmonique (Strauss, Mozart, Puccini) à 20H30.
06 Jan SOUILLAC - Palais des Congrès
Concert du Nouvel An - Orchestre du Centre Philharmonique (Strauss, Mozart, Puccini) à 16H.
07 Jan PRAYSSAC - Salle des fêtes
Concert du Nouvel An - Orchestre du Centre Philharmonique (Strauss, Mozart, Puccini) à 15H.
18 Jan BERGERAC - Le temple
Concert du Nouvel An - Orchestre du Centre Philharmonique (Strauss, Mozart, Puccini) à 20H30.
19 Jan LAUZUN - Salle des polyvalente
Concert du Nouvel An - Orchestre du Centre Philharmonique (Strauss, Mozart, Puccini) à 20H30.
20 Jan PUJOLS -Salle du Palay
Concert du Nouvel An - Orchestre du Centre Philharmonique (Strauss, Mozart, Puccini) à 16H00.
21 jan NOGARO - Salle d'animation
Concert du Nouvel An - Orchestre du Centre Philharmonique (Strauss, Mozart, Puccini) à 16H30.
16 fevr LOCOAL MENDON - Médiathèque - Solo Sortie du nouvel album à 19H00.
17 Mars QUIMPER - France Bleu Breizh Izel - en direct de l'émission animée
par Michel Pagès breizh O pluriel à 17H00.
09 Avril PONTIVY - Radio bro Gwened Le disque de la semaine présenté par Claire Peres.
28 Avril SAINT-NAZAIRE - Show case / Concert Librairie Gweladenn à 11H00.
26 Mai VANNES - Librairie Cheminant - Concert show case à 16H00.
02 Juin QUIMPER- Librairie Ravy - Concert Show case à 17H00.
29 Juin PLONEVEZ PORZAY - Manoir de Moëllien - Concert en solo à 21H00.
19 Juillet CARANTEC - Eglise Saint-Carantec - Concert en solo à 20H30.
20 Juillet PLOUESCAT - Eglise Saint-Pierre - Concert en solo à 20H30.
31 Juillet BELZ - ILE SAINT CADO - Chapelle Saint-Cado - Concert en solo à 20H30.
01 Aout COMBRIT - Chapelle Sainte Marine à 21H00.
29 sept QUEVEN - Médiathèque Les Sources - Concert en solo à 17H30.
20 Oct CARNAC - Espace Culturel Terraqué - Concert en solo à 11H00.
2017
3/Jan à VERTEUIL D'AGENAIS - Salle des fêtes - Concert du Nouvel An - Orchestre du Centre Philharmonique à 20H30.
04/Jan CASTELJALOUX - Salle de la Bartène - Concert du Nouvel An à 20H30.
05/Jan CASTILLONNES - Concert du Nouvel An à 20H30.
06/Jan VILLENEUVE SUR LOT - Eglise d'Eysses - Concert du Nouvel An à 20H30.
07/Jan SOUILLAC - Palais des Congrès - Concert du Nouvel An à 20H30.
08/Jan PRAYSSAC - Salle des fêtes - Concert du Nouvel An à 15H.
15/Jan CHATEAULIN - Coatigrac'h - Concert du Nouvel An à 16H.
31/Mar QUEVEN - Médiathèque les Sources - "Apéro musical" à 18H30.
08/Avr QUEVEN - Médiathèque les Sources - Concert en solo à 17H30.
03/Jui CAMARET-SUR-MER- Chapelle Notre Dame de Rocamadour - Concert en solo à 16H.
10/Jui ROCHEFORT-EN-TERRE - La collégiale - Concert en solo à 18H.
11/Jui ILE DE SAINT-CADO - Chapelle - Concert en solo à 20H30.
12/Jui LOCRONAN - Eglise Saint Ronan - Concert en solo à 18H.
18/Jui COMBRIT - Chapelle Sainte-Marine - Concert en solo à 20H30.
19/Jui ROSCOFF - Eglise N.D de Croas Batz - Concert en solo à 21H.
21/Jui LOGUIVY DE LA MER - Chapelle Saint-Yvi - Concert en solo à 20H30.
27/Jui PLOUGUERNEAU - Chapelle Saint-Michel - Concert en solo à 20H30.
22/Aou BRIGNOGAN PLAGES - Chapelle Pol - Concert en solo à 20H30.
23/Aou CARANTEC - Eglise Saint-Carantec - Concert en solo à 20H30.
26/Aou TREBEURDEN - Eglise Sainte Trinité - Concert en solo à 20H30.
27/Aou NIZON (PONT-AVEN) - Eglise Saint-Amet - Concert en solo à 20H30.
23/Sep LANRIVAIN - Restaurant Chez Jérome et Virginie (Sur réservation) à 19H.
08/Oct SAINT-NAZAIRE- Stage de direction d'ensemble 10H à 17H.
24/Nov PORTSALL - Concert au "O'DonNeil en trio à 20H.
25/Nov LORIENT - Concert à la "Taverne du Roi Morvan" en trio à 20H30.
26/Nov GUERN - Concert au café " Concert Aux Anges" en trio à 17H.
28/Nov LOCOAL MENDON - Soirée cabaret en trio à 20H30.
2016
11/Déc à LANGONNET la grande boutique les endimanchés à 15 H
13/Nov à GUERN au Café aux anges en trio à 17 H
12/Nov à SAINT-GUENOLE chez Audrey & Pierre en trio à 21H
11/Nov à POULDERGAT à l'espace communal en trio à 19H
10/Nov à QUIMPER - Le Ceili en trio à 21H
5/Nov à LOCOAL-MENDON à la salle Emeraude en sextet à 21H
4/Nov à ERGUE-GABERIC au centre culturel Athéna en sextet à 21H
30/Oct à CARHAIX à l'espace Glenmor en duo à 17H
7/Oct à ETEL au Chat qui pêche en solo à 20H
©ARNAUD CIAPOLINO |YSY DESIGN | TOUS DROITS RÉSERVÉS